archivo

Archivos Mensuales: diciembre 2009

En los tiempos dorados de las líneas aéreas, cuando fumar era permitido en los aviones, había algo más que incentivaba a uno a que viajara más. Y ese algo más, ese valor agregado o “bono” que tenían las aerolíneas, era nada más y nada menos que las aeromozas. Eso se debe a que eran una de las mujeres o prototipo de mujer que emanaba belleza, gracia, felicidad y libertad. Pero sinceramente, la verdad de escribir este artículo es simplemente para recordar nuevamente los trajes sensuales que usaban, que incluso hoy en día (por lo menos para nosotros) es uno de aquellos vestidos que nos provocan fantasías y sueños húmedos. Lastima que ya no se ven hoy en día eso.
________________________________________________________

On the golden ages of airlines, when smoking was permitted on board, there was something else that gave us an impulse to continue flying. And that something else, that extra credit or “bono” was nothing more and nothing less than the airline stewardess. And that’s because they were the kind of women, the stereotype of women, which emancipated beauty, style, grace, happiness and freedom. But to be honest, we are writing and posting this to remember those sexy outfits the wore. And even today (at least for us) those sexy outfits makes us have fantasies and wet dreams. Too bad that style is gone.

Read More

Ya desde hace un tiempo queriamos hablar sobre tiendas que destacan, pero por alguna razón no habíamos podido. Hasta ahora y gracias a esta tienda muy peculiar y muy trendy, con un estilo minimalista y muy brillante, situada en uno de los lugares más fashionista de Tel Aviv, Gam Hahasmal (jardín eléctrico). Delicatessen ofrece vestidos muy de moda en un ambiente muy pequeño pero cómodo donde se puede encontrar cualquier ropa o accesorio. Realmente a veces entre más pequeño o más simple, mejor.
_________________________________________________

It has been a while that we wanted to talk about distinctive stores, but for some reason we hadn’t been able. Until now and thanks to this peculiar and very trendy store, with a minimalist style and very bright, located in one of Tel Aviv’s most fashionista spot, Gam Hahasmal ( electric garden). Delicatessen offers originals cocktail dresses, esigner skirts, leather purses and the classic – the little black dress… all the designer gear that lures seasoned fashionistas to the area for a quick designer fix. Maybe its true that the smaller and simpler, the better.

Read More

Simple y muy visual: es el resultado que da el diseñador y director de arte Albert Exergian, al simplificar hasta el mínimo detalle y utilizar simplemente una pieza esencial de cada serie de televisión para que esa pieza sea representativa e icónica, de una manera minimalista por supuesto.
_____________________________________________________________________

Simple and very visual: thats the result of the work of graphic designer and art director Albert Exergian, when he simplifies to the last detail and uses only a significant piece of each TV show, making that piece representative and iconic, in a minimalist way of course.

Read More

Hoy en día se ve mucho la tendencia de utilizar Animated Gifs, algo que no se puede ver o explotar bien en ediciones de impresión como revistas, libros, carteles, etc. Y eso es justamente lo que hace Pamela Reed junto a Matthew Rader (Reed + Rader). Ellos andan evolucionando el futuro de los medios por internet, combinando fotografía con animated gifs, en especial en el área de fashion. Y el resultado es simplemente increíble. A continuación unos ejemplos de ciertos gifs publicados en Spiral Mag….
__________________________________________________

Today we can see the tendency of using Animated Gifs, something that its impossible to see on print publications such as magazines, books, posters, etc. And thats exactly what Pamela Reed and Matthew Rader (Reed + Rader) do. They are evolving the future of internet media by combining photography and animated gifs, specially with fashion tendencies. And the result ist completely amazing. We now give you some examples of certain gifs published on Spiral Mag

Read More

Debemos de decir que por casualidad encontrámos con esta página. Y debemos decir que el concepto es muy muy bueno. Se trata sobre Girls with Slingshots (Chicas con hondas), y es un sitio Web donde el contenido principal es un comic donde narra la vida ordinaria de dos chicas, un bar y un cactos parlante. En si, es una historieta donde nuestra heroína por decirlo de una forma, es una chica con problemas de chicas, y los hombres que salen ahí simplemente sirven como fondo. Es muy divertido en realidad y lo bueno es que diariamente se va realizando continuaciones. Así que los invitamos a que pasen por este sitio y vean de lo que hablamos.

Existe otro comic “feminista” pero con otro enfoque, que gracias a ello lo pueden disfrutar tanto hombres como mujeres. Y es que este comic, Chester 5000 xyv, se trata sobre un comic porno, muy bueno y artístico en realidad. Mírenlo también……
_____________________________________________________________________

As a fluke, we stumble upon this interesting site. And we have to say that its gooood. We’re talking about “Girls with Slingshots” a comic starting two girls, a bar and a talking cactus. Its simply about the ordinary lives, and problems about girls, and most of the boys here are only background. Its really funny and the best thing is that its weekdaily. So we invite you to go and visit the site to see what we’re talking about.

Also, there is another girly comic, but with a different view. Chester 5000 xyv can be enjoyed by both women and men, since its mostly … comic porn but done so sensual and artistically. Check that one out too….

Read More